LinnaeDesign-A blog on fashion, sewing and photography LinnaeDesign

Monday, 22 September 2014

S T A R S • III

EN: This post will definitely be the last part of my "STARS" series. So don't worry, brand-new photos will follow soon :)
Below I'll show you two dresses of this collection; a handprinted dress and a dress made of silk and embroidered fabric.
For the first dress, I used hand-printed cotton and sewed silk organza ruffles onto it. I like the dress because it's girly but still simple.
The second dress was actually pretty easy to sew and the embroidered top makes it very festive.
Right now I'm planning my move to Berlin which is much more difficult than I thought... There are less than two weeks left until I'll start my fashion internship there!
My next post will be about the inspiration for my next collection, stay tuned! xx
Linnae*・☆ 

DE: Dieser Post wird definitiv der letzte Teil meiner "STARS" Serie sein. Also keine Sorge, es wird schon bald ganz neue Fotos hier zu sehen geben :)
Unten zeige ich euch zwei Kleider aus dieser Kollektion; ein handbedrucktes Kleid und ein Kleid aus Seide und Pailletten-Stoff.
Für das erste Kleid habe ich hand-bedruckte Baumwolle benutzt und an den untern Teil Rüschen aus Seiden-Organza genäht. Das andere Kleid war eigentlich recht einfach zu nähen, ich mag es aber trotzdem weil es durch die feinen Pailletten so festlich aussieht.
Gerade bin ich außerdem fleißig dabei, meinen Umzug nach Berlin zu planen, was sich allerdings schwieriger als gedacht erweist... Nur noch weniger als zwei Wochen und ich beginne schon mit meinem Praktikum!
In meinem nächsten Post dreht sich alles um die Inspiration für meinen nächsten Post, seid also gespannt! xx
Linnae*・☆ 
Thanks to my sister Diana for taking these wonderful photos!
FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Friday, 5 September 2014

Rome and Stockholm//Instagram August

EN: Last month I went on holiday and visited Rome and Stockholm. It was so inspiring! 
I just wanted to share some of my favorite instagram snaps with you; if you want you can follow me here
Below I have also added some personal tips for all those, who might visit Rome or Stockholm.
Have a nice weekend!

DE: Letzten Monat habe ich endlich Urlaub genommen und Rom und Stockholm besucht. Besonders Rom war unglaublich inspirierend, die vielen alten Gebäude und all der Marmor! 
Unten seht ihr einige meiner Instagram Schnappschüsse, wenn ihr wollt könnt ihr mir hier folgen!
Unten hab ich auch noch ein paar persönliche Reisetipps für all diejenigen, die irgendwann einmal nach Rom oder Stockholm fahren.
Ein schönes Wochenende euch allen!


ohh I love Rome! I've never seen so many beautiful and old buildings in just one city. 
I can definitely recommend this blog about Rome to everybody who's searching for some insider tips.
Moreover the Museum "Galleria nazionale d'arte moderna" is really worth visiting.



Although I hate Stockholm's icecold and windy weather, it's such a beautiful city.
My favorite museum is definitely the "Moderna Museet" in Stockholm, but the "Nationalmuseum" is also pretty inspiring. 
If you like to shop vintage clothes, don't miss the vibrant district "Södermalm", it's also my favorite district in Stockholm. There are sooo many cheap vintage shops and I used this swedish site which features almost every vintage shop in Stockholm.
What I also love in Sweden is the typical pastry, "Kanelbullar" and "Kardamombullar" are sooo delicious! <3


What I'd finally also like to recommend: If you spend a few days in Stockholm, take a ride on a ferry to Stockholm's Skärgården. There are so many beautiful islands and the nature is very inspiring!

FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Thursday, 21 August 2014

S T A R S • II

EN: Time flies! It's nearly September and in October I'm definitely leaving my hometown. Ahh I'm so excited! 
At the moment I'm finally on vacation in Rome and Stockholm after some stressful months. 
Despite everything I want to show you some more photos of my portfolio. Below you can see three different outfits: 
1) A handprinted cotton skirt and a bandeau top made of silk chiffon.
2) Culottes made of handprinted silk sateen and a shirt made of handprinted cotton and silk organza.
3) A jacket made of handprinted cotton fabric and contrasting sleeves.
You can check out my whole portfolio here!
Oh and what I've totally forgotten to tell you: I've finally found my dream internship at a fashion designer in Berlin. I'll be interning there from October to March. 
And: If you want to dress in "LINNAE" you can purchase my designs in my online shop: www.linnae.neueshop.com. If you enter the code "shopopening" you'll receive 25% off!
Linnae*・☆

DE: Wie schnell die Zeit vergeht! Es ist schon fast September und im Oktober verlasse ich meine Heimatstadt endgültig. ahhh ich bin so aufgeregt! Gerade bin ich - nach einigen stressigen Monaten - noch in Rom und später dann in Stockholm im Urlaub. 
Trotz allem will ich euch noch einiger meiner Fotos aus meinem aktuellen Portfolio zeigen. 
Unten seht ihr folgende drei Outfits:
1) Ein Rock aus hand-bedruckter Baumwolle und ein Bandeau Top aus Seiden-Chiffon.
2) Culottes aus hand-bedrucktem Seiden-Satin und ein Shirt aus hand-bedruckter Baumwolle und Ärmeln aus Seiden-Organza.
3) Eine Jacke aus hand-bedruckter Baumwolle und kontrastierenden Ärmeln.
Ihr könnt euch mein gesamtes Portfolio hier anschauen.
Oh und was ich total vergessen habe zu schreiben: Ich habe endlich einen Praktikumsplatz bei einem Modedesigner in Berlin gefunden. Ich werde dort von Oktober bis Ende März sein.
Und: Wenn ihr euch in "LINNAE" einkleiden wollt, dann könnt ihr außerdem meine Designs in meinem Online-Shop kaufen: www.linnae.neueshop.com. Wenn ihr beim Checkout "shopopening" eingebt, dann bekommt ihr 25% Rabatt auf euren Einkauf!
Linnae*・☆ 
Thanks to my sister Diana for taking these wonderful photos!
FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Thursday, 31 July 2014

S T A R S • I

EN: My portfolio featuring all new designs is finally online! Check it out here: www.carolinepreuss.tumblr.com. I hope to somehow find a fashion internship in the next few months although it's pretty difficult for somebody who is not studying fashion design at the moment.
Below you can see two outfits of my new collection: A dress made of several layers of handprinted silk organza and a handprinted silk dress with silk organza ruffles.
In my portfolio I wrote a few lines about my inspirations behind the "STARS" Collection:

‟ I had the vision of a never-ending summer night, a night which is ruled by freedom and carefreeness. But as quickly as this feeling comes with the night, as quickly it is gone. This summer night is fleeting, like a breath of nothing.

I tried to express this feeling by using sheer, hand-printed silk fabrics. At first glance the prints are just as invisible as the night is. Only on closer inspection you’ll notice the fine white, silver and gold speckles which remind me of stars and galaxies.

I've also recently opened my new online shop where you can buy all designs:

www.linnae.neueshop.com. If you enter the code "shopopening" you'll receive 25% off!
Wish you a nice day! 
Linnae*・☆

DE: Mein Portfolio mit all meinen neuen Designs ist endlich online! Schaut es euch unter diesem Link an: www.carolinepreuss.tumblr.com. Ich hoffe, damit irgendwie ein Praktikum bei einem Modedesigner machen zu können, obwohl das für jemanden, der gerade nicht studiert, sehr schwierig ist. Unten seht ihr zwei Outfits meiner neuen Kollektion: Ein Kleid aus handbedrucktem Seidenorganza und ein zweites Kleid aus handbedruckter Seide mit Rüschen aus Seidenorganza.
In meinem Portfolio habe ich einige Zeilen über die Inspirationen für die "STARS" Kollektion geschrieben:

„Ich hatte die Vision einer endlosen Sommernacht; einer Nacht, in der Freiheit und Unbeschwertheit herrschen. So schnell dieses Gefühl jedoch mit der Nacht kommt, so schnell ist es am Morgen wieder vorbei; allein die Erinnerung bleibt erhalten. Flüchtig ist diese Sommernacht, wie ein Hauch Nichts.Genau dieses kaum greifbare Gefühl habe ich versucht mit dem Gebrauch von hauchdünner, hand-bedruckter Seide auszudrücken. Die Drucke sind auf den ersten Blick genauso unsichtbar wie die Nacht selbst. Erst bei genauerem Betrachten werden die feinen weißen, goldenen und silbernen Sprenkel sichtbar, die an Sterne und Galaxien erinnern.

Außerdem habe ich kürzlich meinen Online Shop eröffnet, in dem ihr all meine Designs kaufen könnt: www.linnae.neueshop.com. Wenn ihr beim Checkout "shopopening" eingebt, dann bekommt ihr 25% Rabatt auf euren Einkauf!

Einen schönen Tag wünsche ich euch!
Linnae*・☆ 
Thanks to my sister Diana for taking these wonderful photos!
FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Monday, 21 July 2014

Summer has never felt so short

EN: ohh I'm so glad at the moment: I finally finished some brand new designs and I'm SO excited to show you the results very soon! 
The backpack I'm wearing in this outfit is still from my Japan inspired collection; I used a piece of traditional Japan fabric called "Furoshiki" and some white sporty fabric.
The skirt however is brand new stuff, this time i focussed on white, sheer fabrics and also tried to print my own fabrics. So the print of this skirt is handmade; i used some white cotton fabric, a big brush and black fabric paint. Then I sewed a layer of sheer, white silk organza over the printed cotton and et voilà! This is the result.
Right now I'm also working on an online shop where you can purchase all of my designs!
Stay tuned!

DE: Ich habe endlich einige brandneue Designs fertig gestellt und bin im Moment so glücklich und sehr gespannt euch die Resultate sehr bald zu zeigen!
Der Rucksack, den ich in diesem Outfit trage ist immer noch aus meiner Japan inspirierten Kollektion; ich habe ein Stück traditionellen Japanischen Stoff (genannt "Furoshiki") und weißen, sportlichen Stoff dafür verwendet. 
Der Rock jedoch ist ganz neu, dieses Mal habe ich mich auf weiße, durchscheinende Stoffe konzentriert und außerdem versucht, meine eigenen Stoffe zu bedrucken.  
Der Print dieses Rockes ist also handgemacht, ich habe weißen Baumwollstoff, einen dicken Pinsel und schwarze Stoffmalfarbe benutzt. Dann habe ich eine Schicht weißen, durchscheinenden Seiden-Organza darüber genäht und et voilà! Das ist das Ergebnis.
Gerade bin ich außerdem fleißig dabei, einen Online Shop mit all meinen Designs einzurichten!
Stay tuned! 
I'm wearing: a handmade skirt // a handmade backpack // H&M shirt // H&M shoes // American Apparel necklace
Thanks to my sister Diana for taking these wonderful photos!
FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Thursday, 10 July 2014

ピンク

EN: Some more photos of my holiday at a wonderful French lake. I'm wearing a handmade pink silk jacket and the handmade dress shown in my last post. For the jacket I tried to sew a pattern into the silk and the inner lining. I actually like the oversized style very much although it's pretty difficult to combine the jacket. I think it's more a "fun" jacket :)
Have a nice day! 

DE: Noch mehr Fotos von meinem letzten Urlaub and einem wunderschönen See in Frankreich! Ich trage eine selbst genähte pinke Jacke und das selbst gemachte Kleid, welches ich im letzten Post gezeigt habe. Für die Jacke habe ich versucht eine Art Muster in die Seide und das Innenfutter zu nähen. Ich mag den 'oversized' Stil eigentlich sehr, obwohl es sehr schwierig ist, die Jacke richtig zu kombinieren. Ich denke es ist eher eine "Spaß" Jacke :)
Einen schönen Tag euch!
Thanks to my sister Diana for taking these wonderful photos! 
I'm wearing: a handmade jacket  // a handmade dress 
FOLLOW ME:
SHARE THIS:

Thursday, 3 July 2014

░ K ░ Y ░ O ░ T ░ O ░

EN: Another dress I designed a couple of months ago. I actually adore the fabrics- the front part is made of some choice Japan cotton fabric and the back part is made of pure silk sateen.
In my opinion the most important thing when sewing something is to use high-qulity fabrics. I'd never sew polyester or other synthetic fabrics, that's why I love pure silk or Japan fabrics.
Wish you a nice weekend! 

DE: Noch ein Kleid, das ich vor einigen Monaten genäht habe. Ich liebe die beiden Stoffe so sehr- die Vorderseite ist aus feinem japanischen Baumwollstoff genäht und das Rückenteil aus reinem Seiden Satin. In meinen Augen ist sehr wichtig, großen Wert auf die Qualität der Stoffe zu legen. Ich würde beispielsweise nie etwas aus Polyester oder anderen synthetischen Stoffen nähen. Deswegen liebe ich reine Seide oder japanische Stoffe.
Wünsche euch schon mal ein schönes Wochenende!
Thanks to my sister Diana for taking these lovely photos!
I'm wearing: A handmade dress // H&M sneakers // H&M socks
FOLLOW ME:
SHARE THIS: